Oliver boekhoorn, oboe, cor anglais and tenora ivar berix, clarinet raaf hekkema, soprano saxophone. Creative commons attribution noncommercial share alike 3. Lyrics to all the songs, with english translations. Edit pdf documents with libreoffice draw by jack wallen. It originally contained 172 double pages, of which 32 have been lost. Llibre vermell at joyous demaundes contains modern notations of the songs in pdf. This booklet contains new transcriptions of all 6 of the cantigas damigo by martin codax plus a new melody for the 7th that is without music and all 10 of the pilgrim songs from the llibre vermell. With music streaming on deezer you can discover more than 56 million tracks, create your own playlists, and share your favourite tracks with your friends. Calefax plays llibre vermell in the wigmore hall, london on vimeo. Amazon llibre vermell dig millenarium, namur chamber. Gia era eccellente questa prima esecuzione 1978 del llibre vermell a cura del grande interprete jordi savall e del suo gruppo hesperion xx, e come tutte le grandi interpretazioni rimane ancora pietra di paragone per le successive, inclusa quella, per altri aspetti egualmente splendida, dello stesso savall nel 2016. Contiene una collezione di canti medievali e altro contenuto liturgico, risalente alla fine del medioevo. Antiphon for the virgin mary of montserrat, may be sung as a unison chant or as a two or three voice canon at the unison. Catalonian pilgrimage songs and dances from the 14th century 1995 written by bluesever tuesday, 04 february 2014 16.
The music fascicule of the llibre vermell begins at fol. The nonmusical elements on these pages i also describe and if relevant translate. Outside of barcelona, spain, is the legendary monastery of montserrat, the site of religious pilgrimages for a long time, possibly going back even before the christian era. Get your team aligned with all the tools you need on one secure, reliable video platform. Jahrhundert wird bis heute im kloster montserrat bei barcelona in katalonien aufbewahrt. Il codice e chiamato llibre vermell libro rosso a causa dell colore della pelle con cui fu rilegato nel xix secolo. Jack wallen is an awardwinning writer for techrepublic and. Though only ten songs survive today in this latefourteenth century manuscript, they give precious clues to the festal joys of the pilgrims worship including dancing. An excerpt of calefax second wigmore hall concert, on feb. After a concert in brussels and antwerp, i revisited the original manuscript and checked the latin text which is used in almost all performances live and cd. Lots of modern performers have chosen to enliven the very simple strophic songs and rudimentary polyphony of the llibre vermell by adding hand drums, bells, string drones, and improvisations on recorder, but this performance casts all historically informed restraints to the condors. I found sources on the internet and i listened to some recordings by ensembles for early music.
Philip picketts second recording of pilgrim songs and dances is a worthy successor to his earlier pilgrimage to santiago 792. A performing edition of two medieval spanish manuscripts. His new london consort performs all ten compositions contained in the llibre vermell the red book of montserrat, compiled towards the end of the fourteenth century specifically for the use of pilgrims to the mountain shrine of that name. For readability i resolved the medieval abbreviations and changed e into ae or. I have resolved to write about the contempt of the world. Peccaminum proclamant tundentes pectora poplite flexo clamant hic ave maria.
In modern times it has been recorded by many artists. Print and download in pdf or midi cuncti simus concanentes. Pdf creator is a freeware pdf creation software that is the recommended pdf publisher for use. Manuskrypt powstal w xiv wieku w benedyktynskim klasztorze montserrat. Purchase, download and print sheet music pdf file now. The 14thcentury manuscript was compiled in and is still located at the monastery of montserrat outside barcelona in catalonia. Polorum regina, like three other songs in the llibre vermell, carries the inscription a bal redon, catalan for with a round dance. The monastery can be found about halfway up the steep, barren mountain. Vermell and a great selection of related books, art and collectibles available now at. Edit pdf documents with libreoffice draw techrepublic. The music from the llibre vermell of montserrat revised text edition, based on the original manuscript. The 14th century manuscript was located at the monastery of montserrat outside barcelona in catalonia. The program has some chants which sound traditional and adhere to the usual practice of writing in church modes. With kind permission of the wigmore hall and audio from bbc 3.
947 1324 1357 270 605 1042 395 1287 1556 958 1578 265 1486 234 1176 579 1371 70 563 232 357 1477 1379 1048 1366 710 925 1336 1053 1042 491 169 751 186 99 1212 309 62 1333 34 778